I could imagine that u.s. exchanges are more advanced in terms of trading rules, operational complexity, matching engine, order types … because presumably u.s. exchanges have more volume and more variations in securities. It’s like a bigger, older hospital is more sophisticated since it has treated many more patients.
On the other hand, I read more than once (over the last 7 years) that in terms of pure latency the bigger exchanges in the U.S. are often slower, but only moderately, so everything still works fine. I don’t know any capacity concerns on the horizon. Some of the smaller exchanges in Asia were aggressive to beat the bigger exchanges on latency. World #1 fastest exchange is now Bombay.